
WINTERREISE
Word from the choreographer
Winterrreise (Winter Journey) is a cycle of 24 songs for voice and piano, composed by Franz Schubert towards the end of his short life. It traces a wanderer’s nonlinear journey and I have been journeying with it for nearly a decade. From the first time I listened to it – sung by Thomas Quasthoff – my body reacted and tears sprung to my eyes. In 2011, I choreographed the cycle’s last song, “Der Leiermann” (“The Hurdy-Gurdy Man”), as part of my solo show Personæ. From that moment, I fell in love with the piece and the challenge of choreographing it as a solo. During my work, I drew substantial guidance from Ian Bostridge’s masterful book Schubert’s Winter Journey: Anatomy of an Obsession.
My Winterreise includes key elements that are continuous with my prior solo shows. One is the dancer waiting on stage, meditating, while the audience enters the hall. Another is the empty space with nothing but the costumes and a chair. A third is the covering of the dancer’s head, at moments of transformation or of observing the body in motion, unconstrained by personal identity.
Winterreise parallels the nature of the mind, which wanders constantly, consumed with its lacks and fears. It is through understanding his suffering that the wanderer finds solace, just as the mind finds solace when one learns to observe it with equanimity. The wanderer passes through stages of solitude, alienation, and enlightenment. Walking to a realization of his own mortality, the wanderer presents a perfect canvas for my dance. My journey as a dancer increasingly leads me to confront the presence of physical pain in my everyday life. I experience physical suffering and transform it into movement. In dancing Winterreise, I transform the calm behind the pain into poetry and inspiration for others.
“The elegance and subtlety of José Navas’ proposition operate in its profundity and in the multiple layers of his choreographic writing, revealing through its architectural work all the beauty of Winter’s Journey. A journey of a muted beauty.”
Le Devoir, 2020
“José Navas dances because one day he will no longer be able to dance, just as we all live because one day we will no longer be able to live. So one must seize the opportunity – and share it. There is in this piece an immense gift of the self, an offering, much humility as well as much strength, a great acceptance as well as an elegant resistance. Serious, profound, yet the piece doesn’t make us sad, but rather soothed, indeed enlivened.”
Lametropole.com, 2020
“A poignant piece, suffused with humanity and pure emotion, in which the maturity and refinement of José Navas, an exceptional dancer, shine forth and touch the heart.”
Lelienmultimedia.com, 2020
“The live music, interpreted with great sensitivity […]. The effect of the whole was extremely moving.”
Montrearampage.com, 2020
... in interpreting Winterreise, I translate the calm behind the pain into poetry, in order to inspire the audience.
Recent Tours
- Maison de la culture Montréal-Nord, QC, September 28, 2023
- Centre Culturel Notre-Dame-de-Grâce, Montréal QC, September 30, 2023
- Théâtre de Verdure, Montréal, QC, August 9, 2023
- Théâtre de la Ville, Longueuil, QC, March 16, 2023
- Maison des arts Desjardins, Drummondille, QC, March 7, 2023
- Theatre Gilles-Vigneault, Saint-Jérôme, QC : May 4, 2022
- Le Diamant, en coprésentation avec La Rotonde, Quebec, QC : March 10-11, 2022
- Centre national des Arts, Ottawa, ON : November 10-12, 2021
- Théâtre la Rubrique, Jonquière, QC : November 2, 2021
- Jazzahead! Festival, Bremen (Allemagne) : April 10, 2020 [CANCELED – sanitary situation]
- Theater im Pumpenhaus, Münster (Allemagne) : April 8, 2020 [CANCELED – sanitary situation]
- Centre Culturel de l’Université de Sherbrooke, QC : March 24, 2020 [CANCELED – sanitary situation]
- Théâtre des Deux Rives, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC : March 8, 2020
- Théâtre du Vieux-Terrebonne, Terrebonne, QC : February 29, 2020
- Danse Danse, Cinquième salle, Montreal, QC : February 11-15 and 15-18, 2020
- Cultuur Centrum Ieper, Het Perron, Ypres, Belgium, January 26, 2020
- CultuurCentrum Sint-Niklass, Saint-Nicolas, Belgium, January 24, 2020
- De Werf, Alost, Belgium, January 17, 2020 | WORLD PREMIERE
Credits
Choreographer and dancer: José Navas
Music: Winterreise by Franz Schubert, lyrics by Wilhelm Müller
Musicians: Francis Perron (piano), Emmanuel Hasler (tenor)
Lighting design: Marc Parent
Costumes: José Navas
Fabrication: Sonya Bayer, L’Atelier de couture Sonya B. & Nathan Kong
Length: 1h10
Production: Compagnie Flak
Photos: Damian Siqueiros, Nina Konjini, Svetla Atanasova